2005年07月24日 17:59 《足球·金体育》

记者王康宁报道说，丁伟杰无疑是粤语足球解说的代表人物，我们对粤语风格和足球解说的了解，就是从与这样一位专业人士的交谈开始的。

广东解说派领军人物深得民心：看比赛不听丁伟杰讲解太可惜

粤式足球评论员名人堂前国足主帅受球迷追捧

足球解说也有魔鬼备战：名解说8小时工作量揭秘

詹俊：足球解说的三大条件

关于解说区域：“不同地区观众的要求不一样”

令我们感到意外的是，丁伟杰虽然用粤语解说，但他也会讲标准的普通话，不过他也坦言，地域差异让很多解说员遇到了不少麻烦。

足球：没想到你普通话说得这么好…… 丁伟杰：这得感谢我老婆，她做培训，普通话说得非常好。虽然她在香港，但是经常会碰到来自世界各地的华人，比如大陆、台湾、新加坡的人，他们都说普通话。下班后，我老婆会和她的一些学生一起吃饭，陪她吃饭的同时，我也得到了很多练习普通话的机会。

不久之后，你就能讲普通话和粤语了。

也许吧，但有一点是肯定的，如果我用普通话谈论足球，肯定不如用粤语说得好。粤语中有些特定的表达方式，用普通话表达不出来。而且，相较于普通话，粤语有自己独特的语言表达方式。前不久，一家内地电视台找到我，想让我帮他们制作一档新的足球节目，但他们要求我用普通话，所以我明确地告诉他们，很抱歉，我做不到。

但广州也有一些说普通话的电视评论员……

是的，但是他们普通话基础好，广州人接触普通话更多。比如ESPN的著名解说员陈锡荣，我很佩服他的解说水平。香港缺人的时候，曾尝试邀请他临时做客，结果被批评。观众抱怨说，你们怎么了，找一个不会说粤语的人来谈足球，但其实他是土生土长的广东人，只有在ESPN解说的时候才说普通话。原来，陈教练解说时使用的一些专业术语和香港有很大不同。比如，球员踢球时会说“大门”，而不是香港人习惯的“社博”。也就是说，虽然都是粤语，但香港话和广州话其实有很大的区别，后者已经在一定程度上和普通话融合了。

你在ESPN的同事何晖现在也在广东卫视做篮球评论，不过观众好像更喜欢你在广州卫视的解说……

也许他们认为我能给他们讲更多故事。但有趣的是，我在香港并不像何晖那么受欢迎。香港观众认为足球粤语解说，一个足球评论员，不仅要会讲故事，更重要的是要幽默、八卦、逗人发笑。很多骂我的人，都说丁伟杰的解说太枯燥、太死板、太严肃。记得有一次我在解说阿森纳的比赛时，有观众给我发短信，问我为什么总是说阿森纳好，是不是太偏颇了。于是我马上在节目上解释，列举了很多阿森纳值得赞赏的理由。我只是想用尽可能多的事实，来证明我其实是完全中立的。我的信念是，只要我认为是对的，就一定要告诉观众。至于你们接受不接受，那是另外一回事。在大众媒体越来越娱乐化的香港，我肯定会因此受到批评。

但我们觉得这完全是你的风格，包括你的声音、说话的语调……

还有一件事。我以前从来没觉得我的声音有什么特别，但不止一次，吃饭的时候，有人突然问我是不是电视上那个解说比赛的丁伟杰。我问他以前见过我吗。他说没有，他以前甚至不知道我长什么样子，但一听到我说话，他就知道我是谁了。

而且你的粤语很标准...

我实践了。我在香港中文大学读的是传播学，快毕业的时候，有一家电台邀请我做新闻主播，但当时我已经在亚洲电视的《粉丝世界》节目做幕后工作，就没去。想想很有意思，要是当时去了电台，不知道现在的丁伟杰会是什么样子。

大陆评论：“少数人有自己的特点”

虽然丁伟杰的解说在国内大部分地方都听不到，但他还是会关注内地电视台的足球解说。面对内地的解说，丁伟杰用玩笑和理解的语气表达了自己的感受。

你看CCTV的直播吗？

是的，经常看。赛季期间，我每个周末都会来广州聊足球。下班后回到酒店，第一件事就是打开电视看CCTV的西甲转播。虽然我没见过CCTV的解说员，但我对他们的名字还是很熟悉的。

您如何看待他们的评论？

我很好奇为什么我的朋友总说他们不擅长说话，因为在我看来，他们也有自己的优点，比如话不多，不烦人。其实我在香港也经常被骂，评论家给出的理由之一就是我话太多，滔滔不绝，影响观众看比赛时的心情平静。当然，大陆解说给我的另一个感受就是风格太统一，没有解说员独有的特色。可能这跟他们领导的要求有关吧？（笑）

有人认为粤语解说受英文解说影响很大，您怎么看？

有借鉴意义足球粤语解说，但不能说是影响。我习惯在解说时听英文原版解说，因为有时它能提供一些非常有用的信息。比如我第一年在广州电视台解说英超时，现场解说音频信号为零，这让我感觉很不适应。

哪位英国评论员给您留下了最深刻的印象？

天空电视台的马丁·泰勒。他或许不像搭档安迪·格雷那样激情四射，但他很擅长用一些简单的事实来启发观众的联想和思考。比如，某场比赛中，一名球员踢进一记精彩的世界波，一般的解说员只会说这样的进球非常罕见，但泰勒会告诉你足球粤语解说，这名球员几年前也曾在同样的位置尝试过同样的射门方式，最近因为伤病，状态不佳。如今，他又找回了过去的状态。或许，这就是我追求的境界吧。

关于工作——“解说前8小时准备”

他每天至少花8小时“做功课”，起床第一件事就是打开电脑浏览新闻，这还不包括每天往返香港和广州的路程。有人说丁伟杰是一个没有“生活”的人。

您认为成为一名电视评论员需要具备哪些基本素质？

首先当然要勤奋，但这里面也有“天赋”的成分。比如有的人一天不睡8小时就没精神，有的人一天睡6小时就行。做解说，经常不能集中休息时间。也就是说，一天睡6个小时，大多数人一口气睡够，但干我们这一行，可能要分两次睡，4加2或者3加3。而我，（笑）就有这个天赋。

还有什么？

准备足够的素材非常重要，也就是我们常说的“做功课”——上网浏览新闻。我每天起床第一件事就是打开电脑看报，不能只看体育版。在我看来，上节目前如果功课做得少，观众听一次两次也听不进去，但因为这个而放松，久而久之就会“露馅”。

那么你做了多少“家庭作业”？

像我，目前正处于赛季之间的淡季，每天还是会花大约 5 个小时看东西，这样新赛季开始时你们才会有足够多的故事可以讲。一般来说，我每天“做功课”的时间通常不少于 8 个小时，这还不包括我正式参与解说工作的时间。

这难道不意味着你没有自己的时间吗？

确实，有人跟我说，丁伟杰，你是一个没有“生命”的人，但我一点也不难过。因为我每天都能看到、学到很多新的东西。小小的足球能有这么多的变化，我很开心。而且，我老婆很支持我的工作，我很满足。当然，我也不会没有自己的爱好。我在新加坡 ESPN 总部工作的时候，习惯就是每周打三次网球、打两次篮球。现在我很少打网球，但篮球还是坚持的。至于足球，说实话，我很少踢。不是不喜欢，主要是踢足球太容易受伤了。要知道，一旦受伤，就不能再踢其他运动了，这很不值得。

听说你有给自己的评论评分的习惯？

是的，我希望严格要求自己。另一方面，如果能把一场比赛讲好，我会觉得很开心。比如上赛季足总杯半决赛，布莱克本对阵阿森纳，节目结束的时候，我最大的感受就是：太棒了！

关于假球，我们不能直接说出来，只能暗示一下”

假球现象增多是不争的事实，而对于足球评论员来说，这也是一个问题，由于种种限制，他们无法用很直接的方式表达自己的感受。

你能总结一下你的评论风格吗？

其实我对自己的要求很简单，就是把每一个故事讲得尽可能精彩，因为一场比赛长达两个小时，包含了很多故事，场内场外都有。我们在足球中所做的就是把这些故事讲出来，让观众对比赛有更好的理解。至于如何把每一个故事讲透彻，然后合理地贯穿整场比赛，我想这就是我做得好的地方。同时，我也希望我提供的信息能引发他们对一些问题的思考。比如，我觉得一场比赛可能是“假球”，但我又说不清，就会通过解释一些事实来做一些提示。就像一个大牌球员明明看到三四个队友在边路冲进对方的禁区，却不知怎么的失误把球踢走了，白白浪费了一次很好的进攻机会。 那我就说这个球员是某国的国家队球员，在某项国际比赛中表现出色，在前不久的一场比赛中，几乎在同样的位置传出了一记高质量的球。这场比赛之前他没有受伤也没有生病，天气也很好，场地也更好，他为什么传球那么差呢？

几乎所有的假球和有问题的比赛都和各种博彩公司有关。足球博彩在香港现在是合法的。你经常玩吗？

没有。在我看来，赌博是个人兴趣，而我确实没有这个兴趣，所以我不但不赌球，其他赌博项目也不参与。我的爷爷奶奶很喜欢打麻将，移民前，我爸爸就告诉我，有时间就陪爷爷奶奶打麻将，做个孝顺听话的孙子。我试过一次，坐了三个小时就受不了了。所以现在每次去看爷爷奶奶，最重要的是要求他们不要只坐在那里打牌，也要出去走走。我承认，我不赌球很难让人相信。我家住的那栋楼的经理总是问我老婆：丁先生把足球说得那么好，你不会真的不买足球吧？但其实，这些跟我的职业素质没关系，我只是没兴趣而已。

关于欧洲足球——“西甲联赛仍是欧洲最高水平”

本以为专门解说英超联赛的丁伟杰会对这个联赛情有独钟，但出乎意料的是，他更喜欢西甲，十多年的欧洲足球解说经验让他对当今欧洲足球有着独到的见解。

维埃拉转会尤文图斯有点令人意外。您对此有什么看法？

阿森纳的情况确实有些让人担忧，因为队内还没有人能替代维埃拉。但从另一个角度看，这对英超来说也是一件好事——在即将开始的新赛季，联赛的悬念会增多。除了切尔西能否保持上升势头、曼联能否卷土重来、利物浦能否再创奇迹外，“后维埃拉时代”的阿森纳会有什么表现，也备受大家关注。其实，我们最喜欢看到的，是联赛中出现更多的话题、更多的变化，这样大家就有了更多的评论空间。

谈论了英超这么多年，这肯定是你最喜欢的吧？

不是。我们必须承认，西甲依然是当今世界水平最高的联赛，无论技术还是战术都如此。英超只是在市场，尤其是亚洲市场占有一定优势。即便从观赛体验来看，我个人也更倾向于西甲。

但英超联赛在全球的影响力还是高于西甲联赛的……

你要这样看这个问题。英超联赛在亚洲确实很受欢迎，市场运作也取得了不错的成绩，进而带动了整个联赛近几个赛季的稳步提升。但我们也要看到，西甲在南美仍然有着广阔而稳固的市场，西甲转播在该地区获得了巨大的利润。为什么西甲每轮的重头戏都会放在亚洲时间凌晨？是因为这个时间恰好是南美晚间的黄金时段。

您最喜欢的欧洲球队是哪支？

我没有固定支持的球队，但你可能不相信我上赛季的最爱：奥萨苏纳。因为工作原因，我看了这支球队的很多场联赛和国王杯比赛，让我惊讶的是，这支看似不起眼的球队，在联赛和杯赛中能用上两套完全不同的阵容，战术变化也非常多样。需要进攻取胜的时候，他们可以放开，向前压；需要保守一点的时候，他们也能配合默契。这支球队还有一个特点，就是作风非常硬朗，进攻性很强，尤其是遇到不会出牌、不敢出牌的裁判，那他们赢球的几率就挺大。

你为什么不喜欢意甲？

太无聊了。我承认英超、西甲有一些很无聊的球队，但大多数比赛，总有至少一支球队不无聊，而在意甲，每支球队都很无聊，尤其是所谓的强强对话，比如米兰德比，这两赛季总是让我失望。我一直认为，一支球队故意打一场需要无聊的比赛，是需要很大技巧的。比如上赛季欧冠赛场上，分别在都灵和伦敦0-0战平尤文图斯和切尔西的利物浦就是典型的例子。但意甲球队就不一样了，他们的无聊是天生的，或者说，他们根本就打不出不无聊的比赛，这才是最让人无法忍受的。